Нет, смысл вполне реальный. "Я скажу полиции, что негр угрожает моей жизни, они приедут и тебя отпиздят, а возможно, и пристрелят. Чтобы знал, негритос, как мне указывать! Газеты читаешь? Вот завтра там и окажешься, если со мной связываться осмелишься!"

Вполне явственная угроза отравить собаку (а может и угроза самой хозяйке)

Не было ни того не другого, не надо заниматься сочинительством, есть видео.

Тетка собственно должна была вызвать полиционеров разбираться

Если бы она просто вызвала полицию, не педалируя расу и не угрожая, то дело выглядело бы совсем по-другому. А так, как она сделала, это именно угроза. Полиция на сообщения "кто-то угрожает моей жизни" реагирует совсем по-другому, чем "кто-то требует от меня, чтобы я надела поводок на собаку в месте, где собаку положено держать на поводке".