Взлом это вроде отдельное преступление? Criminal trespassing - это нахождение там, где некто не имел права находиться. Но вполне возможно, что это просто ограбление, прерванное в процессе - типа копы неожиданно приехали слишком быстро.