Если в штатe есть такой закон, может послать его текст в HR и всем сотрудникам с анонимного емейла ?

> prevent private sector employers

А public employers можно ?

Напомнило как в РФ в провинции в какой-то бюджетной организации потребовали у сотрудников пойти на выборы и сфотографировать там телефоном свой бюллетень с галочкой за "Единую Россию".