Тут мотивация ему угрожать возникает из-за исполнения им служебных обязанностей, и мотивация может быть большой если размер налоговых нарушений большой. Вот и IRS хочет обеспечить безопасность сотрудников не полагаясь на милость других ведомств.