Скажем, наличие афроамериканцев в сериале The Wire - не повесточка

Ясно дело, это фильм о жизни чёрных районов. А вот когда то же самое происходит в фильме, скажем, про самураев или про ацтеков - то таки да. В дуолинго как раз вставки обычно не по теме, и разумеется, это делается намерено.

Повесточка - это борьба за какие-нибудь очередные "права", причем так, чтобы благодаря этой борьбе получить какие-нибудь дополнительные рычаги контроля.

Нет, совершенно не только. Это ещё и обсессивное педалирование этих тем, с целью создать впечатление, что исключение является нормой, а норма - исключением. Если пара, то обязательно лесбиянки, если мужик, то надо на него надеть юбку, и т.п. Собственно, нормальной семьи, типа разнополые родители, дети, внуки - по-моему, вообще ни у кого из персонажей там нет (может, у медведя? не видел упоминаний), и по сюжетам такие конфигурации не присутствуют. Если есть отец - то нет матери, если есть бабушка - то родителей уже нет, и т.п. В общем, типичная жизнь типичных испаноязычных людей, ага.

причем не ебанутой активистки с голубыми волосами

С волосами там другой персонаж, всё учтено.