http://meshko.livejournal.com/ ([identity profile] meshko.livejournal.com) wrote in [personal profile] stas 2004-07-13 06:47 am (UTC)

Стоп, я торможу. Можно это так перефразировать или нет?

We had two kinds of railroads: profitable and non-profitable. Government gave money to non-profitable railroads. Profitable railroads remained profitable and non-profitable remaind non-profitable.
Duh?

Ключевое слово "didn't need to subsidize" -- т.е. они решали какие субсидировать не случайно, а субсидировали те, которые надо было.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting