> Смотря кто и в каком контексте это говорит.

Особенно колоритно было бы, если бы это был сотрудник музея Розы Паркс, если у вас такой есть. :-)

Но можно и не натягивать метафору на такой большой глобус, а посмотреть на требования наших ортодоксов. В автобусах и самолетах. Вроде бы никто по эту сторону разума не оспаривает, что если проблема с тем, чтобы смотреть на женщину/сидеть рядом с женщиной у них, то и встать и пересесть должны бы они?

Политик он или не политик, а извинения у него получились вполне политические: сожалею, если кого обидел. А еще больше сожалею, что болтал перед журналистами.
Ну не может человек, который всерьез размышляет о segregated labs, потому что ему что-то где-то некомфортно, работать в современной науке.

С удовольствием прочитала статью в "Вахтере" по твоей ссылке (here is a sentence I've never had a chance to utter before) - это действительно высококультурный эквивалент "они меня возбуждают, поэтому пусть носят паранджу и вообще сидят дома". Из Royal Society я бы его не выгоняла, правда. Туда берут за прошлые заслуги, которых у него не отнять.