final decision

[stas]

Цитата из Persepolis Rising, седьмая часть Expanse:





Посвящается борцам с дезинформацией и за Послушание Экспертам.

Comments

[orange_isle]

ну final solution же уже предлагали.

[ymarkov]

"Однако маги Белого Совета как-то упустили из виду одно обстоятельство, а именно: в Мире существует Некто, ужасно не любящий полных побед и всякого рода "окончательных решений", и выказать эту свою неприязнь он может самыми невероятными способами."
Кирилл Еськов, "Последний кольценосец"

[juan_gandhi]

Казалось бы, должно быть очевидно.

[uselessextras]

Вот, попалось.

Overall it looks like Harvey was wrong about all of his specific beliefs, but right that increasingly many people would agree with him. This is probably a metaphor for life.

[koganf]

Ну да, Эру Илюватар в конце концов всегда напоминает о себе.

--
Коган-варвар

[koganf]

Ох, заканселят аффторов за такие крамольные словеса. Как заканселили ту же Роулинг, как она не притворялась своей. Книжка-то была совершенно право-либертарианская, несмотря на всяких мужеложцев. Кто читал, подтвердит!

--
Коган-варвар

[stas]

Я думаю, что на это и был намёк, хотя скорее автора, нежели персонажа.

[cjelli]

Опа!
... Yisroel Markov translated the book into English ...

[ymarkov]

Этого по ссылке не было :-)

Но да, было дело.