guy

[stas]

СЯУ что слово guy происходит, вы не поверите, от того самого Гая Фокса. Я-то наивно думал, что это совпадение - ан нет.
Т.е. как - у бриттов принято праздновать спасение парламента от козней папистов сожжением чучела Фокса. Которое чучело натурально называли "Guy". И это чучело частенько одевали в разные причудливые одежды (ну, непричудливые, наверное, жалко же сжигать?). Оттуда имя перешло на всяких странно одетых чудаков - дескать, во разоделся, прямо как guy. А в Америке уже так стали называть вообще любого чувака - ну, разве эти дикие американцы умеют одеваться, как лондонские денди? Так и повелось.

Comments

[yury]

Уже давно не только чуваков, но и чувих так называют, включая само-, если больше одной.
"You guys."

[stas]

Ну не так, чтобы очень давно, но да, называют. Забавно, что слово, означавшее "отщепенец", стало означать практически "любой человек".

[yury]

Мало того, из "отщепенца" оно перешло в принадлежность к группе.
Насчет времени, я это помню ещё в 90ых. Меня это тогда выбивало из колеи. Сейчас уже себя на этом ловлю.