Звезда Обамы

A new settlement point was erected Friday next to the Samarian Jewish community of Kokhav Ya'akov.

Youngsters
who built the site named it after United States President Barack Obama.
They called it "a sign of appreciation for the activity of the
president, who has caused a dramatic rise in the number of outposts put
up in the area."

Интересно, какую деятельность Обамы они имели в виду?

один наш мальчик таки выбился

Насколько я помню, наивысшее звание, присваеваемое Обаме до сих пор его поклонниками, было звание Мессии. Однако редактор журнала Newsweek недавно побил рекорд, заявив:

I mean in a way Obama’s standing above the country, above – above the world, he’s sort of God.

Следующему придворному журналисту, решившему превзойти своих предшественников в восхвалениях Обамы, придется призадуматься.