ассиметричный ответ

Легенда французского кинематографа и известная защитница животных Брижит Бардо намерена подать запрос на получение российского гражданства, если власти зоопарка Лиона усыпят двух больных туберкулезом слонов.

Вот это я понимаю, ассиметричный ответ. Страшно подумать, чьё гражданство приняла бы измученная невниманием публики знаменитость, если бы речь шла, скажем, о четырёх слонах.