решение проблемы

В последнее время много говорится о милитаризации полиции. И вот, Обама взялся решать эту проблему, и пишет указ. Что он собирается сделать? Запретил армии передавать полиции военные броневики и дроны? Нет, совсем нет. Вместо этого он собирается обязать местную полицию отчитываться перед федералами о применении любого оружия, им переданного (большинство переданного составляет стрелковое оружие).
Тут надо понимать, что в США местная полиция весьма самостоятельная и федералам не подчиняется. Однако есть стандартный метод для тех, кого нельзя подчинить прямо - дать им какие-нибудь подачки, и пообещать отобрать, если не станут подчиняться. Таким образом осуществляется федеральный контроль над множеством вещей, вот теперь - и над локальной полицией.

Это вообще стандартный паттерн, как государство решает проблемы. Если происходит что-то неправильное - то вместо того, чтобы это прекратить, надо навесить ещё один уровень отчётности, создать комиссии, написать тонну документов и поставить всё под жёсткий контроль из центра. Потому что решение проблем, созданных правительством - это всегда ещё больше вмешательства правительства, ещё глубже.

как лучше

Одним из положений закона Додда-Фрэнка о финансовых реформах является обязательство для компаний не покупать ресурсы из районов конфликтов - в частности, Конго - с целью уменьшить прибыли местных бандитов. И вот, докладывает нам WaPo, через четыре года внезапно оказалось, что этот закон полностью разрушил добывающую промышленность Конго, оставил миллионы конголезцев без работы, а бандиты никуда не делись, а наоборот, активно рекрутируют бывших шахтёров, которым теперь некуда деваться.

Хотели, как лучше, а получилось как обычно:

“The intention of the law was good, but in practice, it was not well thought-out,” said Eric Kajemba, director of the Observatory for Governance and Peace, a regional nonprofit group.