провайдер - друг человека

[stas]

Провайдер, у которого стоят наши серверы, начинает сообщение о грядущем апгрейде и связанном с этим возможном выпадении сети со слов: "This is a friendly notice about scheduled maintenance". Именно friendly, а не просто notice. Типа - не обижайся, дружище...

Comments

[gera.livejournal.com]

Вполне стандартная конструкция...

[cjelli.livejournal.com]

was it IN LARGE FRIENDLY LETTERS? :)

[stas]

No, in small friendly ones ;)

[meshko.livejournal.com]

Мой знакомый получил из своей кабельной компании письмо типа:
Dear valuable customer! Good news! Next month we will be upgrading your service from static ip to dynamic ip!