Инспекторы ООН в Ираке не сильно напрягались:
UN inspectors in Iraq spent their working hours drinking vodka while ignoring a shadowy nocturnal fleet believed to be smuggling goods for Saddam Hussein
/.../
Other inspectors had spent most of the day in hotel rooms while others drank beer and talked to the local people.
Inspectors were supposed to check lorries to make sure the UN sanctions regime was being enforced.
Хорошо хоть бухали. А то бывало и хуже.
UN inspectors in Iraq spent their working hours drinking vodka while ignoring a shadowy nocturnal fleet believed to be smuggling goods for Saddam Hussein
/.../
Other inspectors had spent most of the day in hotel rooms while others drank beer and talked to the local people.
Inspectors were supposed to check lorries to make sure the UN sanctions regime was being enforced.
Хорошо хоть бухали. А то бывало и хуже.