(no subject)

[stas]

Прочитал недавно две книги Нила Стивенсона - Snow Crash и The Diamond Age. Вторую в русском переводе, неожиданно неплохом. Первая понравилась меньше - во-первых, из-за надоевшей метафоры пространственной виртуальной реальности (возможно, в 1992-м это была свежая мысль и я опоздал читать?), во-вторых - основная мысль - про все эти нейролингвистические en и me - как-то "не цепляет". Нанотехнологии и обучающие технологии любопытнее :)
Описания анархо-капитализма тоже весьма интересные.
Надо и остальное тоже прочитать у него.

Comments

[glocka.livejournal.com]

> обычающие технологии

Да, надо прочесть.

[profi.livejournal.com]

-- остальное тоже прочитать у него --

Криптономикон. Прекрасный русский перевод (то же дамы, чтопереводила "Алмазный век")