![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Сенатор от Демократов жалуется:
Still, he said, "the Republicans don't want to cooperate on anything. On any of these major issues they vote no, and we've got to get some Republican votes because we don't have unanimity in our caucus. So we're still hoping they decide they want to govern instead of scoring political points."
Какая чистая, незамутнённая обида - как это, республиканцы не сотрудничают, почему они такие несговорчивые?! Это поймал однажды некто в подворотне прохожего, и предлагает - отдай-ка ты мне добровольно часы, кошелёк и мабилу. Ну или только часы и кошелёк. Или кошелёк и мабилу. Что, сука, несговорчивый?! А в рыло?!
Следующим делом - получается, эти их предложения настолько ароматны и привлекательны, что даже в их собственной партии, с большинством в обеих палатах, далеко не все готовы под этими марципанчиками подписаться. Но виноваты, разумеется, республиканцы - почему не бегут подменить падших товарищей? Это, в конце концов, нечестно, несправедливо! Если демократы не хотят голосовать за демократов - по-честному, республиканцы должны поставить соответствующее число на замену.
Ну и вот эти political points. Что это за points, в какой игре? А вот в какой - вместо того, чтобы заниматься большими государственными делами, трусливые и глупые республиканцы оглядываются на избирателей - а ну как это не то, чего они хотят? А ну как тем, кто отправил их в конгресс, никакой пользы от их деятельности не будет и на следующих выборах их прокатят? Нет чтобы смело и бескомпромиссно править, плюя на мелких людишек!
Still, he said, "the Republicans don't want to cooperate on anything. On any of these major issues they vote no, and we've got to get some Republican votes because we don't have unanimity in our caucus. So we're still hoping they decide they want to govern instead of scoring political points."
Какая чистая, незамутнённая обида - как это, республиканцы не сотрудничают, почему они такие несговорчивые?! Это поймал однажды некто в подворотне прохожего, и предлагает - отдай-ка ты мне добровольно часы, кошелёк и мабилу. Ну или только часы и кошелёк. Или кошелёк и мабилу. Что, сука, несговорчивый?! А в рыло?!
Следующим делом - получается, эти их предложения настолько ароматны и привлекательны, что даже в их собственной партии, с большинством в обеих палатах, далеко не все готовы под этими марципанчиками подписаться. Но виноваты, разумеется, республиканцы - почему не бегут подменить падших товарищей? Это, в конце концов, нечестно, несправедливо! Если демократы не хотят голосовать за демократов - по-честному, республиканцы должны поставить соответствующее число на замену.
Ну и вот эти political points. Что это за points, в какой игре? А вот в какой - вместо того, чтобы заниматься большими государственными делами, трусливые и глупые республиканцы оглядываются на избирателей - а ну как это не то, чего они хотят? А ну как тем, кто отправил их в конгресс, никакой пользы от их деятельности не будет и на следующих выборах их прокатят? Нет чтобы смело и бескомпромиссно править, плюя на мелких людишек!