public-private dualism

[stas]

Фраза из статьи:

But unlike abortion, which is a personal choice issue, vaccination is a public health issue.

В этом, собственно, вся суть кидалова - любой вопрос магически превращается из personal choice в public issue и обратно, когда и столько, сколько нужно партии. Один и тот же человек может быть твердокаменным индивидуалистом-либертарианцем, не признающим никакого общественного вмешательства в личный выбор, по вопросу, который партия обьявила personal choice, и отьявленным коллективистом, безжалостно позорящим любого несознательного индивидуалиста, не понимающего, что он живёт в обществе и его выбор затрагивает интересы других людей - по вопросу, где партия постановила по-другому.