словарный запас

[stas]

Новая идиома: "a sandwich short of a picnic" (означает что-то вроде "шариков не хватает", "не все дома"). Раньше никогда не встречал.

Comments

[m-p.livejournal.com]

Как, ну а "A few beers short of a six-pack" хоть знаете?

Это все народ сам придумывает (http://www.geocities.com/denimania/den/sayings.html)