За что мы любим фирму Microsoft

[stas]

Угадайте, какая единственная программа в Microsoft Office Hebrew 2000, которая есть только в ивритской версии и показывает вместо букв вопросики?
Правильно, программа, которая позволяет переключиться с ивритского интерфейса на английский. Все остальные программы показывают иврит и английский без проблем.

Comments

[stas]

Смотря что вы понимаете под "показывать иврит". В HTML, например, Mozilla показывает. А что вас интересует, конкретно?

[wildernesscat.livejournal.com]

HTML - ладно, бог с ним. А что есть кроме этого на Святом Языке?

[cjelli.livejournal.com]

Есть такая партия - hebrew vi. Творение Авнера Лоттема, моего
знакомого по Техниону.

Потрясающе. Надежна - как асфальтовый каток. Удобна - примерно
так же. Числа, и те выворачивает, курсор стабильно идет справа налево. :)

[stas]

А что вам надо-то? С этого обычно надо начинать.

[wildernesscat.livejournal.com]

Word.

Кроме того, хочу иметь ивритскую клавиатуру везде, в любом наборе текста.

[stas]

Насколько мне известно, фирма Microsoft не выпускает версию своего продукта Microsoft Word под ОС Linux. Так что вам придется пользоваться теми версиями, которые имеются (Windows и MacOS, насколько я помню...).

[wildernesscat.livejournal.com]

To the best of your knowledge, is there a good Hebrew word processor for Linux, which is more-or-less standard, or uses a more-or-less standard file format?

[stas]

I don't feel qualified to give any definitive answers on that, but if I still had to, I would suggest Open Office (www.openoffice.org) build 643, which claims to support Hebrew. I personally did not check it, though. I don't use word processors too much, either for Linux or Windows, so that's what I have.

[wildernesscat.livejournal.com]

Ну, спасибо за ссылку. Проверим.

[talash.livejournal.com]

There is such an excellent thing as OpenOffice (http://www.openoffice.org.il), and it even has a hebrew version. And even a hebrew version under linux.

[talash.livejournal.com]

And I must say that I use it both under windoze and under linux and compared to it Office just sucks.