![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
The Tragedy of John Cleese
He was a Progressive, Liberal degenerate in 1960s uber-white uber-polite Britain. He could take the piss out of the people he saw as uptight and repressed while enjoying the clean, safe streets and quiet little hamlets full of those same uptight, repressed, polite-to-a-fault, helpful, white Christian Englishmen.
The best part was that those same British conservative Anglos were generally pretty humorous about themselves. So, when you made fun of them, they laughed along with you and shook their heads saying 'Ha! You know, Margie, he's got a point!' It was heaven on earth for him, to be a popular counter-culture icon loved by conservatives and liberals alike for being hilarious, but also enjoy the benefits of a strong, stable and homogeneous culture.
Now, he's an old man, staring at a desolate wasteland where in London, Britons are now in the minority. Everyone is suspicious, the hamlets and villages are economic dead-zones. Every week, there's a new group you're not allowed to make fun of, no one has a sense of humour anymore. Little girls are being sold as sex slaves, women are harassed in the street and the men are suspicious and surly over their lowered living standards. The sinking realisation that the world he made fun of, but loved more than anything, is gone forever and will never come back. The horrifying conclusion that his own counter-cultural irreverence may have helped to kill it. So, he impotently gripes on Twitter and wonders where the laughter went, when did the jokes stop? Where are those wonderful, repressed and uptight conservatives?
Это, конечно, не только и не столько про Клиза. И я не думаю, что он внёс серьёзную лепту в упадок и падение цивилизации в Британии - какую-то, конечно, внёс, но вряд-ли большую. Хотя, конечно, всем сердцем, кошельком, голосом, авторитетом и всем, чем угодно, поддерживал тех, кто это сделал. И вся его когорта делала то же самое. Большинство из них так же не понимают, почему же всё пошло не так, и, скорее всего, никогда не поймут.
Для них так и останется парадоксом, почему те самые тупые, надутые, недалёкие, узколобые консерваторы, над которыми так весело было потешаться - позволяли этим потехам существовать невозбранно (ну, может, с мелкими препонами, которые никому так и не помешали всерьёз), расцвести, произвести плоды, которые приносят радость миллионам уже много десятков лет, принести авторам миллионы долларов и всемирную славу...
И в то же время добрые, милые, интеллектуальные и толерантные левые - выжгли всю поляну под ноль напалмом, так что на пепелище распускаются лишь какие-то жуткие мутанты, да и те растут и цветут строго по линеечке, и шаг в любую сторону карается немедленным уничтожением. Как же так, товарищ Сталин, произошла чудовищная ошибка!
Могут ли они осознать, что никакой ошибки никогда не было? Что Партии не нужны раскачиватели её лодки - Партия знает, какую лодку когда надо качать, и это всегда вражеская лодка и никогда - лодка партии. Поэтому все смехуёчки при партийной власти шагают в ногу точно так же, как и всё остальное. Кто-то из них научится шагать. Клиз, к его чести, видимо в ногу шагать не может - и в этом часть его трагедии.
He was a Progressive, Liberal degenerate in 1960s uber-white uber-polite Britain. He could take the piss out of the people he saw as uptight and repressed while enjoying the clean, safe streets and quiet little hamlets full of those same uptight, repressed, polite-to-a-fault, helpful, white Christian Englishmen.
The best part was that those same British conservative Anglos were generally pretty humorous about themselves. So, when you made fun of them, they laughed along with you and shook their heads saying 'Ha! You know, Margie, he's got a point!' It was heaven on earth for him, to be a popular counter-culture icon loved by conservatives and liberals alike for being hilarious, but also enjoy the benefits of a strong, stable and homogeneous culture.
Now, he's an old man, staring at a desolate wasteland where in London, Britons are now in the minority. Everyone is suspicious, the hamlets and villages are economic dead-zones. Every week, there's a new group you're not allowed to make fun of, no one has a sense of humour anymore. Little girls are being sold as sex slaves, women are harassed in the street and the men are suspicious and surly over their lowered living standards. The sinking realisation that the world he made fun of, but loved more than anything, is gone forever and will never come back. The horrifying conclusion that his own counter-cultural irreverence may have helped to kill it. So, he impotently gripes on Twitter and wonders where the laughter went, when did the jokes stop? Where are those wonderful, repressed and uptight conservatives?
Это, конечно, не только и не столько про Клиза. И я не думаю, что он внёс серьёзную лепту в упадок и падение цивилизации в Британии - какую-то, конечно, внёс, но вряд-ли большую. Хотя, конечно, всем сердцем, кошельком, голосом, авторитетом и всем, чем угодно, поддерживал тех, кто это сделал. И вся его когорта делала то же самое. Большинство из них так же не понимают, почему же всё пошло не так, и, скорее всего, никогда не поймут.
Для них так и останется парадоксом, почему те самые тупые, надутые, недалёкие, узколобые консерваторы, над которыми так весело было потешаться - позволяли этим потехам существовать невозбранно (ну, может, с мелкими препонами, которые никому так и не помешали всерьёз), расцвести, произвести плоды, которые приносят радость миллионам уже много десятков лет, принести авторам миллионы долларов и всемирную славу...
И в то же время добрые, милые, интеллектуальные и толерантные левые - выжгли всю поляну под ноль напалмом, так что на пепелище распускаются лишь какие-то жуткие мутанты, да и те растут и цветут строго по линеечке, и шаг в любую сторону карается немедленным уничтожением. Как же так, товарищ Сталин, произошла чудовищная ошибка!
Могут ли они осознать, что никакой ошибки никогда не было? Что Партии не нужны раскачиватели её лодки - Партия знает, какую лодку когда надо качать, и это всегда вражеская лодка и никогда - лодка партии. Поэтому все смехуёчки при партийной власти шагают в ногу точно так же, как и всё остальное. Кто-то из них научится шагать. Клиз, к его чести, видимо в ногу шагать не может - и в этом часть его трагедии.
Tags: