мудрый дипломат

Обама, выступая в Польше, умудрился обозвать нацистские концлагеря на польской территории "польскими лагерями смерти". Поляки были в некотором изумлении, натурально.

В общем-то, понятно, откуда это взялось - оттуда же, откуда и австрийский язык. Не то, чтобы Обама совсем не знал, на каком языке говорят в Австрии и кто строил лагеря смерти на территории Польши - просто процесс словоизвержения у него настолько автоматизирован, что речь течёт помимо сознания, автоматически. Идейно крепкий речекряк, так сказать. Ну и иногда получается, как у автоматического спелчекера в айфонах, что на выходе какой-то бред. Забавно, что пресса до сих пор продолжает рассказывать, что Обама - величайший оратор всех времён и народов и гигант мысли. Я на самом деле не знаю, может приватно он и гигант, но использовать этот гигантский интеллектуальный потенциал при общении с простыми смертными Обама явно считает излишним. Видимо, бережёт для более важных дел. 

Величайший оратор подарил нам очередной перл не просто так, а на церемонии по случаю вручения Медали Свободы пользкому герою сопротивления Яну Карскому. Польша попросила, чтобы медаль принял, как представитель польского народа, Лех Валенса. Обама, как настоящий мудрый димпломат, отказался, с мотивировкой "слишком политизированная фигура".

Для сравнения, какая фигура считается не слишком политизированной, Обама наградил Медалью Свободы председателя Демократических Социалистов Америки.