человекоподобные роботы

Президент страны показывает глубокое знание происходящих в ней процессов:

Technology. If you go to– a lot of companies now, they’ve eliminated entire occupations because they’re now robotized. We don’t have travel agents. We don’t have bank tellers.

На самом деле, в США сейчас примерно 560 тысяч bank tellers.

Нет, я понимаю, Обама по банкам не ходит, не царское это дело. Но Стефанопулос-то - он что, тоже банка никогда в глаза не видел? Вот уж кого точно можно заменить простеньким роботом.