![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Для нашего же блага
1. Maine's Republican Governor Paul LePage:
What I think we ought to do is bring the guillotine back. We could have public executions and we could even have, uh, which hole it falls in.
Я думаю, по старой французской традиции надо начать сверху. Прямо с губернатора. Тем более и фамилия подходящая.
2. Tax-Free Tampons Are a Matter of 'Social Justice,' Say California Lawmakers
And what isn’t?
3. The Flint Water Crisis Is the Result of a Stimulus Project Gone Wrong
Спасибо дорогому правительству за наше счастливое детство!
4. Walmart, Other Corporations Are Donating Water Bottles to Flint: Guess Who Can’t Stand That? Certain liberal writers.
Лучше отравленная вода от родного правительства, чем чистая от заглотных капиталистов!
5. Flint’s State Employees Got Clean Water—A Year Before Everyone Else
6. State Agents Investigate Yoga Instructor Because She Was Accused of Giving Bird Feathers to Kids
Что ни день, то новые ужасы! Когда уже найдут управу на этих инструкторов йоги!
7. Rep. Mia Love wants to limit congressional bills to one subject at a time
Just do it. Current way is a mockery of the process.
8. Seattle’s $15 minimum wage law is supposed to lift workers out of poverty and move them off public assistance. But there may be a hitch in the plan. Evidence is surfacing that some workers are asking their bosses for fewer hours as their wages rise – in a bid to keep overall income down so they don’t lose public subsidies for things like food, child care and rent.
Заметим, что главным аргументом для поднятия минималки было то, что если платить станут больше, то снизятся велферные расходы, поскольку меньшее количество работников будет имет право на велфер. Но что-то опять пошло не так...
9. In Quebec, if you have unlicensed cat, you can go to jail. Even if you don’t actually have the cat.
I’m sure that was extra-dangerous assault cat.
10. Between 1935 and 1976, the newspaper says, no fewer than 60,000 young Swedish women deemed mentally defective or otherwise handicapped to a degree “which makes them incapable of looking after their children” were sterilised.
Впрочем, в Америке и т.д. то же самое было, в прекрасную эпоху 30-х, а в некоторых местах и до 80-х дожило.
Это к тому, что если вы думаете, что государство интересуется только вашим кошельком, то у меня для вас неприятные новости.
11. Until late last week one of Europe’s most progressive nations had one of the continent’s most repressive policies on transgender people. Swedish law had required all transgender people to undergo sterilization if they want to legally change their sex.
А это, между тем, 2013.
12. Адвокаты подали на Волмарт и Нефликс в суд за… фиг знает за что. Нетфликс решил судиться и выиграл, а Волмарт решил не судиться и пошел на мировую. Мировая заключалась в том, что якобы обиженные клиенты получили гифткард Волмарта в 12 долларов, а адвокаты получили 6.8 миллионов, не включая расходов.
Нас бережёт
13. Fouad al-Bayly, who called for the death of prominent women's rights activist and Islam critic Ayaan Hirsi Ali, was hired to teach Islam in prisons.
Я думаю, когда говорят, что тaким место в тюрьме, имеется в виду что-то другое.
14. Chicago Police Deliberately Sabotaging Recording Devices, According to Report.
Ожидаемо. Я считаю, первая проблема с записью должна заканчиваться строгим выговором, третья - немедленное увольнение без вопросов. В случае, если можно доказать умышленную порчу - тоже сразу нафиг.
15. For more than two years, the Navy’s intelligence chief has been stuck with a major handicap: He’s not allowed to know any secrets.
Логично.
16. New York City’s city council is set to dilute a host of criminal laws including laws against public urination and excessive noise because council members believe too many members of minorities are getting arrested.
Больше всего впечателяет мотивация. Дескать, поганой метлой всех, кто осмелится покуситься!! Что? Меньшинства страдают?! Тогда полный назад, всё отменить. Меньшинства пусть ссут, где угодно.
17. White House puts thumb on scales of Justice: Hillary “doesn’t seem to be headed” to indictment.
Вообще-то президент не должен вмешиваться в расследования и указывать, чем они должны закончиться. Но это обычный президент, а Обама - не обычный.
Израиль
18. Last week they stabbed to death a 23-year-old Israeli woman.
Now, the two Palestinian assailants are being hailed as “martyrs” in their hometown and celebrated by their mother and sister who handed out candy in celebration of their deadly attack.
Just to understand what we’re dealing with. It’s not “some crazed individuals”, it’s a culture of hate, a death cult.
Международная панорама
19. Britain's Doomsday Nuke Subs Still Run Windows XP
That’s scary.
20. American Shakespeare expert who was arrested and detained for ten days without warning as an 'illegal immigrant' after nine years in Britain to be freed today but still faces deportation.
Sure, this is the illegal immigrant Europeans should be focusing on.
21. Sweden may reject the asylum applications of up to 80,000 migrants and should prepare to deport them, the interior minister says.
Ошибочка вышла.
22. German Chancellor Angela Merkel tried on Saturday to placate the increasingly vocal critics of her open-door policy for refugees by insisting that most refugees from Syria and Iraq would go home once the conflicts there had ended.
Осталось подождать лет тридцать-сорок. Ну уж если и тогда не уедут - тогда Меркель возьмёт на себя всю полноту ответственности!
Экономика
23. Все дешевеет, кроме билетов в кино.
24. Swiss residents are to vote on a countrywide referendum about a radical plan to pay every single adult a guaranteed income of £425 a week (or £1,700 a month).
Сомневаюсь я, что швейцарские гномы за это проголосуют.
Клинтониана
25. The FBI is investigating whether members of Hillary Clinton’s inner circle “cut and pasted” material from the government’s classified network so that it could be sent to her private e-mail address, former State Department security officials say.
Это уже явно подсудное дело. Но для Клинтонов другие законы.
26. Judicial Watch Releases Independent Counsel Memo Laying Out Criminal Case against Hillary Clinton in Whitewater Land Scandal
Её должны были посадить уже тогда, вместе с мужем.
27. #Breaking: The @StateDept announces that it will not release 22 emails from @HillaryClinton because they contain "top secret” information.
Итак, официальная позиция состоит в том, что у Хиллари никогда не было секретной информации на частном сервере, но содержание её мейлов мы не покажем, потому что оно секретно. Логично.
28. The private invite to Chelsea Clinton’s Wednesday night fund-raiser, to be held at a swanky Upper East Side residence, reads that it’s in support of her mother’s 2016 presidential bid. But some of the big spenders plunking down the big bucks to attend say Chelsea’s future in politics has been the talk of her campaign rallies.
Надо думать, это тоже будет пример сильной, самостоятельной женщины, всего добившейся собственным трудом.
Академия
29. Anthony Randazzo of the Reason Foundation, a libertarian think-tank, and Jonathan Haidt of New York University recently asked a group of academic economists both moral questions (is it fairer to divide resources equally, or according to effort?) and questions about economics. They found a high correlation between the economists’ views on ethics and on economics. The correlation was not limited to matters of debate—how much governments should intervene to reduce inequality, say—but also encompassed more empirical questions, such as how fiscal austerity affects economies on the ropes.
Беспристрастная пресса
30. CNN Erases Israel From the Map
Есть в мире какая-нибудь другая страна, которую постоянно пытаются стереть с карты, причём не какие-нибудь фрики, а крупнейшие СМИ?
Старомыслы не нутрят ангсоц
31. Guess what’s sexist now? Disney princesses!
32. Feminist comedian: I would personally like to castrate every Male Conservative Christian.
I’m sure this is somehow not offensive.
33. U of Oregon Debates Removing MLK Quote For Not Being Inclusive Enough.
Ну разумеется, сейчас уже никто среди левых не хочет by the content of their character. Кому это нужно?
Россия - щедрая душа
34. Правительство рассмотрит возможность ликвидации «Роснано» и «Сколково» из-за их неэффективности
А по-моему, вполне эффективно - какие деньги были, те и разворовали. Качество - функция дизайна, а дизайн был именно в этом.
35. Губернатор Севастополя Сергей Меняйло распорядился вручную отключать электричество в жилых домах, которые не подпадают под автоматические отключения. На сайте правительства Севастополя сообщается, что таким образом будет обеспечена социальная справедливость.
Зато Крым справедлив. Но я бы предположил распространить это и дальше. Скажем, на Воронеж.
36. Крупные вклады частных лиц могут быть принудительно конвертированы в капитал проблемных банков, заявил замминистра финансов Алексей Моисеев.
Правильно, частные лица, которые хранят деньги в российских банках, сами виноваты.
Разное
37. Following Google's corporate restructuring under the conglomerate Alphabet Inc. in October 2015, the slogan was replaced in the Alphabet corporate code of conduct by the phrase "Do the right thing”.
Not being evil proved too hard for Google.
38. George W. Bush is smarter than you.
39. A judge in Pennsylvania is taking a stand when it comes to the dress code in his courtroom.
Judge Craig Long recently put up a sign in the lobby of his courtroom. It says, "pajamas are not appropriate attire for district court."
Вот блин. Придётся держаться от судов подальше.
40. Передовая медицина:
Лечение от стресов вызванных жизнью в условиях капитализма при помощи небольших коней.
1. Maine's Republican Governor Paul LePage:
What I think we ought to do is bring the guillotine back. We could have public executions and we could even have, uh, which hole it falls in.
Я думаю, по старой французской традиции надо начать сверху. Прямо с губернатора. Тем более и фамилия подходящая.
2. Tax-Free Tampons Are a Matter of 'Social Justice,' Say California Lawmakers
And what isn’t?
3. The Flint Water Crisis Is the Result of a Stimulus Project Gone Wrong
Спасибо дорогому правительству за наше счастливое детство!
4. Walmart, Other Corporations Are Donating Water Bottles to Flint: Guess Who Can’t Stand That? Certain liberal writers.
Лучше отравленная вода от родного правительства, чем чистая от заглотных капиталистов!
5. Flint’s State Employees Got Clean Water—A Year Before Everyone Else
6. State Agents Investigate Yoga Instructor Because She Was Accused of Giving Bird Feathers to Kids
Что ни день, то новые ужасы! Когда уже найдут управу на этих инструкторов йоги!
7. Rep. Mia Love wants to limit congressional bills to one subject at a time
Just do it. Current way is a mockery of the process.
8. Seattle’s $15 minimum wage law is supposed to lift workers out of poverty and move them off public assistance. But there may be a hitch in the plan. Evidence is surfacing that some workers are asking their bosses for fewer hours as their wages rise – in a bid to keep overall income down so they don’t lose public subsidies for things like food, child care and rent.
Заметим, что главным аргументом для поднятия минималки было то, что если платить станут больше, то снизятся велферные расходы, поскольку меньшее количество работников будет имет право на велфер. Но что-то опять пошло не так...
9. In Quebec, if you have unlicensed cat, you can go to jail. Even if you don’t actually have the cat.
I’m sure that was extra-dangerous assault cat.
10. Between 1935 and 1976, the newspaper says, no fewer than 60,000 young Swedish women deemed mentally defective or otherwise handicapped to a degree “which makes them incapable of looking after their children” were sterilised.
Впрочем, в Америке и т.д. то же самое было, в прекрасную эпоху 30-х, а в некоторых местах и до 80-х дожило.
Это к тому, что если вы думаете, что государство интересуется только вашим кошельком, то у меня для вас неприятные новости.
11. Until late last week one of Europe’s most progressive nations had one of the continent’s most repressive policies on transgender people. Swedish law had required all transgender people to undergo sterilization if they want to legally change their sex.
А это, между тем, 2013.
12. Адвокаты подали на Волмарт и Нефликс в суд за… фиг знает за что. Нетфликс решил судиться и выиграл, а Волмарт решил не судиться и пошел на мировую. Мировая заключалась в том, что якобы обиженные клиенты получили гифткард Волмарта в 12 долларов, а адвокаты получили 6.8 миллионов, не включая расходов.
Нас бережёт
13. Fouad al-Bayly, who called for the death of prominent women's rights activist and Islam critic Ayaan Hirsi Ali, was hired to teach Islam in prisons.
Я думаю, когда говорят, что тaким место в тюрьме, имеется в виду что-то другое.
14. Chicago Police Deliberately Sabotaging Recording Devices, According to Report.
Ожидаемо. Я считаю, первая проблема с записью должна заканчиваться строгим выговором, третья - немедленное увольнение без вопросов. В случае, если можно доказать умышленную порчу - тоже сразу нафиг.
15. For more than two years, the Navy’s intelligence chief has been stuck with a major handicap: He’s not allowed to know any secrets.
Логично.
16. New York City’s city council is set to dilute a host of criminal laws including laws against public urination and excessive noise because council members believe too many members of minorities are getting arrested.
Больше всего впечателяет мотивация. Дескать, поганой метлой всех, кто осмелится покуситься!! Что? Меньшинства страдают?! Тогда полный назад, всё отменить. Меньшинства пусть ссут, где угодно.
17. White House puts thumb on scales of Justice: Hillary “doesn’t seem to be headed” to indictment.
Вообще-то президент не должен вмешиваться в расследования и указывать, чем они должны закончиться. Но это обычный президент, а Обама - не обычный.
Израиль
18. Last week they stabbed to death a 23-year-old Israeli woman.
Now, the two Palestinian assailants are being hailed as “martyrs” in their hometown and celebrated by their mother and sister who handed out candy in celebration of their deadly attack.
Just to understand what we’re dealing with. It’s not “some crazed individuals”, it’s a culture of hate, a death cult.
Международная панорама
19. Britain's Doomsday Nuke Subs Still Run Windows XP
That’s scary.
20. American Shakespeare expert who was arrested and detained for ten days without warning as an 'illegal immigrant' after nine years in Britain to be freed today but still faces deportation.
Sure, this is the illegal immigrant Europeans should be focusing on.
21. Sweden may reject the asylum applications of up to 80,000 migrants and should prepare to deport them, the interior minister says.
Ошибочка вышла.
22. German Chancellor Angela Merkel tried on Saturday to placate the increasingly vocal critics of her open-door policy for refugees by insisting that most refugees from Syria and Iraq would go home once the conflicts there had ended.
Осталось подождать лет тридцать-сорок. Ну уж если и тогда не уедут - тогда Меркель возьмёт на себя всю полноту ответственности!
Экономика
23. Все дешевеет, кроме билетов в кино.
24. Swiss residents are to vote on a countrywide referendum about a radical plan to pay every single adult a guaranteed income of £425 a week (or £1,700 a month).
Сомневаюсь я, что швейцарские гномы за это проголосуют.
Клинтониана
25. The FBI is investigating whether members of Hillary Clinton’s inner circle “cut and pasted” material from the government’s classified network so that it could be sent to her private e-mail address, former State Department security officials say.
Это уже явно подсудное дело. Но для Клинтонов другие законы.
26. Judicial Watch Releases Independent Counsel Memo Laying Out Criminal Case against Hillary Clinton in Whitewater Land Scandal
Её должны были посадить уже тогда, вместе с мужем.
27. #Breaking: The @StateDept announces that it will not release 22 emails from @HillaryClinton because they contain "top secret” information.
Итак, официальная позиция состоит в том, что у Хиллари никогда не было секретной информации на частном сервере, но содержание её мейлов мы не покажем, потому что оно секретно. Логично.
28. The private invite to Chelsea Clinton’s Wednesday night fund-raiser, to be held at a swanky Upper East Side residence, reads that it’s in support of her mother’s 2016 presidential bid. But some of the big spenders plunking down the big bucks to attend say Chelsea’s future in politics has been the talk of her campaign rallies.
Надо думать, это тоже будет пример сильной, самостоятельной женщины, всего добившейся собственным трудом.
Академия
29. Anthony Randazzo of the Reason Foundation, a libertarian think-tank, and Jonathan Haidt of New York University recently asked a group of academic economists both moral questions (is it fairer to divide resources equally, or according to effort?) and questions about economics. They found a high correlation between the economists’ views on ethics and on economics. The correlation was not limited to matters of debate—how much governments should intervene to reduce inequality, say—but also encompassed more empirical questions, such as how fiscal austerity affects economies on the ropes.
Беспристрастная пресса
30. CNN Erases Israel From the Map
Есть в мире какая-нибудь другая страна, которую постоянно пытаются стереть с карты, причём не какие-нибудь фрики, а крупнейшие СМИ?
Старомыслы не нутрят ангсоц
31. Guess what’s sexist now? Disney princesses!
32. Feminist comedian: I would personally like to castrate every Male Conservative Christian.
I’m sure this is somehow not offensive.
33. U of Oregon Debates Removing MLK Quote For Not Being Inclusive Enough.
Ну разумеется, сейчас уже никто среди левых не хочет by the content of their character. Кому это нужно?
Россия - щедрая душа
34. Правительство рассмотрит возможность ликвидации «Роснано» и «Сколково» из-за их неэффективности
А по-моему, вполне эффективно - какие деньги были, те и разворовали. Качество - функция дизайна, а дизайн был именно в этом.
35. Губернатор Севастополя Сергей Меняйло распорядился вручную отключать электричество в жилых домах, которые не подпадают под автоматические отключения. На сайте правительства Севастополя сообщается, что таким образом будет обеспечена социальная справедливость.
Зато Крым справедлив. Но я бы предположил распространить это и дальше. Скажем, на Воронеж.
36. Крупные вклады частных лиц могут быть принудительно конвертированы в капитал проблемных банков, заявил замминистра финансов Алексей Моисеев.
Правильно, частные лица, которые хранят деньги в российских банках, сами виноваты.
Разное
37. Following Google's corporate restructuring under the conglomerate Alphabet Inc. in October 2015, the slogan was replaced in the Alphabet corporate code of conduct by the phrase "Do the right thing”.
Not being evil proved too hard for Google.
38. George W. Bush is smarter than you.
39. A judge in Pennsylvania is taking a stand when it comes to the dress code in his courtroom.
Judge Craig Long recently put up a sign in the lobby of his courtroom. It says, "pajamas are not appropriate attire for district court."
Вот блин. Придётся держаться от судов подальше.
40. Передовая медицина:
Лечение от стресов вызванных жизнью в условиях капитализма при помощи небольших коней.
Tags: