quite openly Jewish

Новая ступенька вниз в Британии:

“You are quite openly Jewish”
“If you choose to remain here you will be arrested for breaching the peace”

Ага, теперь "открыто еврейский вид" - в бриташке повод для ареста.