любопытствую

[stas]

Любопытствую: если у меня есть некий китайский иероглиф, есть ли такой способ, чтобы, не зная китайского, узнать его значение - скажем, в словаре? Т.е. если, скажем, мне нужно узнать слово на латыни или там по-фински, я могу его найти в словаре по буквам. А что для этого делать с китайским? Т.е. если б у меня был хотя бы его - иероглифа - юникод, я бы мог попробовать онлайновый словарь. Но, скажем, у меня только его изображение - фотография. Есть несложный способ, которым можно его идентифицировать?

Comments

[pascendi.livejournal.com]

В китайском словаре иероглифы упорядочены по количеству черт.
Но это довольно сложно. Гораздо проще заслать изображение иероглифа с вопросом в ru_translate и через полчаса прочитать результат :-)