дебит и кредит

[stas]

Обама выступает перед студентами, описывая, как мы дошли до жизни такой:

We've become accustomed to our economic dominance in
the world, forgetting that it wasn't reckless deals and get-rich-quick
schemes that got us there; but hard work and smart ideas -quality
products and wise investments. So we started taking shortcuts. We
started living on credit, instead of building up savings.

И когда Обама говорит о жизни в кредит, это как раз тот случай, когда он знает, о чем говорит. Вот статейка о вго финансах, когда он еще не был The One. Нулевые сбережения при доходе в 250К+ (это тот уровень, который сам Обама считает принзаком богатства), 80К превышения доходов над расходами... В общем, не стань Обама сенатором и потом Лучшим Другом Бизнесменов и Защитником Обездоленных - он вполне мог оказаться в рядах страдальцев от ипотеки. Конечно, при доходе в 250К и выплатах меньше 2К в месяц до foreclosure вряд-ли дошло бы, но o building up savings пришлось бы точно позабыть.