я не халявщик, я партнер

[stas]

В беседе с раввинами Обама скромно заметил:

"We are God's partners in matters of life and death," Obama said, according to Moline, quoting from the Rosh Hashanah prayer that says that in the holiday period, it is decided "who shall live and who shall die."

Я не знаю, имелось ли в виду royal "we", но скромность поражает. Obama, partner of God.
Заодно партнер попросил раввинов пропагандировать его план здравоохранения в проповедях, которые они будут читать по случаю приближающегося нового года. Даже Партнеру нужна поддержка на местах...

Comments

Жертва за императора

[trurle.livejournal.com]

1. Если младший партнер прибегает к посредничеству служителей культа, то почему этим средством не может воспользоваться Обама?
2. Предлагаю мысленный эксперимент: оценить громокость воя chattering class'а если бы подобный трюк исполнил бы Буш. Моя оценка: за болевым порогом.

Re: Жертва за императора

[stas]

Левые очень любят цитировать Буша в пересказе Набиля Шаата (надежный источник, ага), что якобы Буш сказал ему, что Бог велел ему вторгнуться в Ирак. Но обьявления себя партнером вроде даже Шаат Бушу не приписывал.