я не халявщик, я партнер

[stas]

В беседе с раввинами Обама скромно заметил:

"We are God's partners in matters of life and death," Obama said, according to Moline, quoting from the Rosh Hashanah prayer that says that in the holiday period, it is decided "who shall live and who shall die."

Я не знаю, имелось ли в виду royal "we", но скромность поражает. Obama, partner of God.
Заодно партнер попросил раввинов пропагандировать его план здравоохранения в проповедях, которые они будут читать по случаю приближающегося нового года. Даже Партнеру нужна поддержка на местах...

Comments

[signamax.livejournal.com]

так вроде что Человек есть партнер Бога - это как раз еврейская традиция
так что думаю что ему кто-то из его евреев просто написал цитирование

[guyz30.livejournal.com]

"Человек есть партнер Бога - это как раз еврейская традиция"

в первый раз такое слышу

[signamax.livejournal.com]

гм
со слов рава
сам не читал

[guyz30.livejournal.com]

да?
я тогда тоже спрошу.

[stas]

Тут будет уместно привести какую-нибудь цитату или мнение, подтвержающее, что человек есть партнер in the matters of life and death. Я никоим образом не эксперт, но мне казалось, что ничего подобного в традиции нет. Собственно, попробуйте почитать тексты, читаемые по случаю Нового Года и прилежащих праздников - есть ли там такая идея?

[signamax.livejournal.com]

я уже ответил на этот вопрос - из разговоров/лекций рава
сам не читал
рав любавичский
партнер слово звучало
как и все слова - может иметь массу значений
но смысл в том - если я правильно помню - что этот мир практически совершенен и только у человека есть свобода воли влиять на этот мир
в частности изменять себя (изменяя тем самым мир) мы являемся партнерами бога

примерно такое построение

тексты читал
спасибо

[stas]

в частности изменять себя (изменяя тем самым мир) мы являемся партнерами бога

Вы полагаете, что когда Обама говорил о partner in matters of life and death, он имел в виду медитации? Работу над собой? Тщательные размышления над природой добродетели и кропотливую работу над самоусовершенствованием?

[signamax.livejournal.com]

я всерьез думаю что вы хорошего мнения об обаме
для меня обама это говорящая кукла
я не думаю что он вообще когда либо в своей жизни что-то имел ввиду
ну может когда муху поймал
эти слова ему подсказали/написали его придворные евреи
для того чтобы казалось что да он что-то имел ввиду

[avigdor.livejournal.com]

Есть такая идея. То есть партнер только в смысле сотворения Себя. Г-дь создает человека не совершенным - вся жизнь человека это самоусовершенствование - то есть учеба и т.д. это сотрудничество в Б-гом в Сотворении Себя.
Обрезание рассматривается как бы и признание не совершенства в самом начале жизни.
Насколько я понимаю у Рамбама это прежде всего, интеллектуальное совершенствование - по Рамбаму максимальное приближение к Б-гу достигается не молитвенной экзальтацией но, прежде всего, интеллектуальным постижением и Мира и Б-га...