я не халявщик, я партнер

[stas]

В беседе с раввинами Обама скромно заметил:

"We are God's partners in matters of life and death," Obama said, according to Moline, quoting from the Rosh Hashanah prayer that says that in the holiday period, it is decided "who shall live and who shall die."

Я не знаю, имелось ли в виду royal "we", но скромность поражает. Obama, partner of God.
Заодно партнер попросил раввинов пропагандировать его план здравоохранения в проповедях, которые они будут читать по случаю приближающегося нового года. Даже Партнеру нужна поддержка на местах...

Comments

[eta-ta.livejournal.com]

Может, по аналогии с другими служителями культа. Вон, недавно шла мимо евангелистской церкви блоков за 10 от дома, а там фасад увешан плакатами с голубками и призывом помочь болясим и страждущим, путём проталкивания ∅bamoвского плана здравохранения в жЫсть. И призыв помолиться вместе.

[spamsink]

Зачот за креативное использование символа пустого множества.

[eta-ta.livejournal.com]

это я стащила у комментатора Bakalava, где-то в тредах у neoneocon. Ему, бедному, долго обьяснять пришлось, при чём тут & к "empty" и почему важно не забыть ; в конце.