наследники

[stas]

Артур Конан Дойль умер в 1930 году. В США, его произведения, персонажи и т.п. - и в частности, серия про Шерлока Холмса - все ещё защищены копирайтом. Я, честно говоря, не совсем понимаю, какая от этого польза полезным Искусствам или вообще кому-нибудь - за исключением тех, кто получает вечную ренту за дальнее родство с писателем.

Comments

[spamsink]

Are we violently agreeing, or what?
Для того, чтобы не запрещать гражданам авторское право, причину искать не нужно.

[stas]

Смысл слов "не запрещать гражданам авторское право" мне неясен, подозреваю, что он отсутствует. Копирайт - государственная (в смысле, поддерживаемая государством) монополия на распространение информации, введенная с декларированной целью продвигать полезные науки и искусства. Какие науки и искусства продвигает государство, устанавливая сроки монополии в 100 лет - неведомо.

[spamsink]

Это одно из прочтений. Есть и другое.

У человека есть право на результаты его труда, будь они материальные или интеллектуальные (список в Am. 4 ведь не ограничивающий, так?). Конституция явно позволяет государству ограничивать срок этого исключительного права (которое по умолчанию бессрочное) на интеллектуальные результаты ради продвижения того и сего. Если государство решает, что науки и искусства продвигаются и так неплохо, оно может решить, что срок исключительного права можно и увеличить.

[stas]

Ага, то есть фраза "securing for limited Times to Authors and Inventors the exclusive Right to their respective Writings and Discoveries" означает "ограничить их право указывать другим людям, что делать с принадлежащими им вещами, которое иначе было бы бесконечным". Отлично, браво.

[spamsink]

Мы же вроде договорились, что Конституция государству что-то позволяет (а все остальное государству по умолчанию нельзя). Вот и здесь, государству явно дозволяется ограничивать срок исключительного владения некоторыми конкретными видами интеллектуальной собственности.

Можно, конечно, спорить, что между "securing for limited times ... the exclusive right" и "limiting the times for which the exclusive right is secured" есть какая-то магическая разница, но, по-моему, это distinction without a difference.