undocumented

[stas]

Вот одного местного политического феномена я не понимаю. Почему если кто-то против нелегальной эмиграции, то он считается против Latinos? Т.е. я понимаю, что среди нелегальных эмигрантов много Latinos, но неужели все граждане того же происхождения так заинтересованы в нелегальной эмиграции? Зачем она им? Я понимаю, если бы речь шла, скажем, о иммиграционной реформе, увеличении количества виз и т.п. - это всё логично.
Но абсолютно любая мера против нелегальной иммиграции, никак не связанная с вопросами иммиграционной реформы - а при любой реформе ведь никто не ожидает, что вообще никаких ограничений на иммиграцию не будет, да? а если так, то будет кто-то, кто эти ограничения нарушает и придётся какие-то меры принимать? - считается именно наездом на Latinos, причём как ими самими, так и всеми политическими комментаторами. Причём именно на тех Latinos, которые давно граждане и никаких проблем с законом не имеют. Почему?

P.S. Нелегальных иммигрантов кстати на NPR упорно именуют undocumented. Это типа как если кто спёр чего-то - он undocumented owner.
Интересно, что если кто-то фильм посмотрит без разрешения владельца копирайта - его вором обзывают, а не undocumented customer.

Comments

[glocka.livejournal.com]

По-моему, нет никакого феномена, обычная пpопаганда свеpху, чтобы гpаждане заткнулись от стpаха, что иначе будут выглядеть pасистами, и не мешали ввозить дешевую pабочую силу и будущие голоса в поддеpжку социализма.

[eta-ta.livejournal.com]

обычное передёргивание леваками, я с этим столкнулась ещё лет 5 тому, на 2Blowhards, когда в ответ на любой текст, где я недвусмысленно писала "я против нелегальной иммиграции" мне кричали - ага, она против мексиканцев - а ведь они работящие и неприхотливые люди! Расистка!

[stas]

Ну хорошо, идиотов полно, это понятно - но ведь сами-то Latinos тоже вполне официально это поддерживают, и все pundits. Никто не говорит "ребята, но ведь это же разные вещи!" - ни разу такого нигде не слышал.

[eta-ta.livejournal.com]

ПО-моему, на нескольких conservative сайтах я видела комментарии легальных латинос, очень недовольных этим обстоятельством - а именно, что законопослушных граждан, много лет исправно платящих налоги, домо- и бизнесо-владельцев смешивают с сезонными рабочими, перебирающимися через границу срубить бабки, или ещё хуже- с La Raza или с бандитами. Но их - капля в море.
Да вы послушайте хотя бы George Lopez.

[ex-unforgiv34.livejournal.com]

Все просто: у многих легальных латинос есть нелегальные друзья и родственники. Плюс многие легальные латинос приехали сюда нелегально.

[stas]

У многих, наверное, но неужели у настолько многих? Т.е. семья приезжает, и поливина легальная, а половина нет? Почему? Т.е. почему всей семье сразу не приехать легально, если уж половина смогла, что мешает?
Ну и если кто-то приехал нелегально, а потом легализовался - ему, наверное, имеет больше смысла выступать за то, чтобы люди смогли приезжать легально, а не чтобы было как можно больше нелегалов? Какая ему польза от нелегалов?

Легалы нанимают нелегалов

[operetro.livejournal.com]

Белым воротничкам легалам - да совершенно никакой пользы от нелегалов. А вот тем, кто вырос из простых работяг и легализовался, тем совершенно необходимы именно нелегалы - дешевая, послушная (ибо зависимая) рабочая сила для их легальных "малых" бизнесов с большими доходами кэшем, и зарплаты они платят кэшем, обходя все налоги.