euphemeism treadmill

[stas]

Senators are preparing to eliminate all references in federal law to the terms “mental retardation” and “mentally retarded individual.” 
Rosa’s Law, which will be marked up on Wednesday, would replace those terms with “intellectual disability” and “individual with an intellectual disability.”
Treadmill делает очередной оборот. Термин retardation начали употреблять, по видимому, чуть более 100 лет назад, и где-то лет за 50 он стал вполне общепринятым ругательством. В эпоху интернета, впрочем, дело может пойти побыстрее.

Comments

и возвращается на круги своя

[freedom_of_sea.livejournal.com]

лет через 30 придумают новое необидное слово - дебильный инвалид

[eta-ta.livejournal.com]

контора пишет

[msh.livejournal.com]

Ну это обычное явление в языке, вон у "медведя" в русском такое уже поколение эвфемизмов, что не могут оригинальное слово найти