stas: (Default)
stas ([personal profile] stas) wrote2012-04-29 11:21 am

it's not funny because it's true

На Correspondents Dinner комик Киммел шутит:

Listing the variety of people attending the dinner -- members of the media, politicians, celebrities and others -- Kimmel concluded: “Everything that is wrong with America is here in this room.”

Эта шутка была бы очень смешной, если бы не была такой грустно-правдивой.

[identity profile] letchik.livejournal.com 2012-04-29 06:33 pm (UTC)(link)
все равно очень смешно:)

[identity profile] eta-ta.livejournal.com 2012-04-29 06:43 pm (UTC)(link)
well, that was rather big-brush generalization...if he meant - politically, how he know for sure political views of everyone in that room? of course, if they all, to one person, were lefties, he might be justified of saying so. Having lived here long enough, I have encountered like-minded [politically] people in most unexpected places, so I stopped being so cock-sure in my guessing.

[identity profile] eta-ta.livejournal.com 2012-04-29 08:04 pm (UTC)(link)
there were others besides politicians in the audience.

altogether...a joke in not in a best taste

[identity profile] lbertarian.livejournal.com 2012-04-29 10:22 pm (UTC)(link)
он комик - от него маленьких кисточек не ожидают