кто на ком стоял

[stas]

С сайта General Electric:

GE's corporate citizenship strategy is defined by three key pillars of energy and climate change, sustainable healthcare and community building, and underpinned by a foundation of operational excellence in the way that we do business.

Кто-нибудь может обьяснить, что значит эта фраза и на каких всё-таки трёх китах слонах столбах покоится черепаха корпоративной стратегии GE? И причём там climate change - что они с ним хотят делать и почему оно перечисляется в одном списке задач с здравоохранением и построением комьюнити? Они его хотят усиливать, типа? 

Comments

[rezoner.livejournal.com]

Эта фраза не значит ничего. Это прекрасный, достойный стать классическим эксперимент в нагромождении модных на сегодняшний день бессмысленных терминов.

[stas]

По-моему, она к тому же - машинный перевод с китайского оригинала, сгенерированного марковским генератором случайных текстов.

[rezoner.livejournal.com]

Обидно становится, когда думаешь, сколько слуплено с компании GE за эту ахинею :)))

[stas]

Ладно, всем надо на жизнь зарабатывать. По крайней мере честно облапошивают акционеров, могли бы и в спич-райтеры в политику податься.

[finik.livejournal.com]

мне одному вспомнились монти пайтон?
http://www.youtube.com/watch?v=vt0Y39eMvpI