![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Правительство собирается нанять десятки тысяч специальных высокооплачиваемых "навигаторов", которые будут помогать осчастливленым Обамакером гражданам понять, как же именно их осчастливили и как это получить:
Tens of thousands of health care professionals, union workers and community activists hired as "navigators" to help Americans choose Obamacare options starting Oct. 1.
/.../
It is still not clear how many navigators will be required. California, however, provides a hint. It wants 21,000.
That could be an expensive proposition. The proposed rules, now open for public comment, suggest an estimated pay of $20-$48 an hour.
$48/час при полной ставке - это около $100К в год. На 21 тысячу человек - это 2 милларда долларов, в одной Калифорнии. Возможно, конечно, не все из них получат оплату по максимуму - но в любом случае, в масштабах страны речь будет идти о сотнях миллионов и миллиардах. Вдобавок, навигаторы - программа грантов, но вместе с тем местным биржам разрешено нанимать подобных ассистентов и прямо. Что, поскольку биржа, как я понимаю, госучреждение - означает все профсоюзные блага, пенсии, здравоохранение и т.п. - что опять же дела не удешевляет никак.
Одно верно - Обама обещал, что его реформа здравоохранения будет создавать рабочие места, и вот - она создаёт.
Tens of thousands of health care professionals, union workers and community activists hired as "navigators" to help Americans choose Obamacare options starting Oct. 1.
/.../
It is still not clear how many navigators will be required. California, however, provides a hint. It wants 21,000.
That could be an expensive proposition. The proposed rules, now open for public comment, suggest an estimated pay of $20-$48 an hour.
$48/час при полной ставке - это около $100К в год. На 21 тысячу человек - это 2 милларда долларов, в одной Калифорнии. Возможно, конечно, не все из них получат оплату по максимуму - но в любом случае, в масштабах страны речь будет идти о сотнях миллионов и миллиардах. Вдобавок, навигаторы - программа грантов, но вместе с тем местным биржам разрешено нанимать подобных ассистентов и прямо. Что, поскольку биржа, как я понимаю, госучреждение - означает все профсоюзные блага, пенсии, здравоохранение и т.п. - что опять же дела не удешевляет никак.
Одно верно - Обама обещал, что его реформа здравоохранения будет создавать рабочие места, и вот - она создаёт.
Tags:
Вакансии на работу в США.