две новости рядом

[stas]

Greenpeace is warning children the world over Santa Claus might not be bringing gifts to them because of global warming.

Chicagoans were hit with the coldest December temperatures in nearly 20 years on Tuesday, and the Wednesday morning commute could be a challenge as the area will get hit with more snow.

Comments

[stas]

По какому параметру?

[sorhed.livejournal.com]

http://www.smh.com.au/environment/global-temperatures-are-heading-for-a-record-in-2013-20131113-2xh4w.html

[stas]

In a provisional statement on the global climate in 2013, the World Meteorological Organisation says the first nine months of this year tied with 2003 as the seventh hottest such period on record.

Это, по-моему, не то же самое, что "2013 год станет самым горячим со времён 2003-го".

[sorhed.livejournal.com]

Да, это я неправильно понял. Хотя тем более удивительно, потому что именно в начале 2013-го повсеместно был адовый холод, и не знаю, как они такое посчитали.