важная поправка

[stas]

В материале «Франциск случайно выругался во время проповеди» была обнаружена и исправлена ошибка. Итальянское слово «cazzo» редакция ошибочно перевела русским глаголом *****, а не существительным ***.

«Лента.ру» приносит свои извинения читателям.

Comments

[zumba.livejournal.com]

Блеск!

[rezoner.livejournal.com]

интересно, как они отличили "**у" (io cazzo) от "**я"?

[darth-sipid.livejournal.com]

Жизнь превосходит выдумку, так сказать.

[nuladno.livejournal.com]

гуглтранслейтом переводили. Итал-английский дает весь спэктр значений, а итал-рус только глагол *****