Account name:
Password
(OpenID?)
(Forgot it?)
Remember Me
You're viewing
stas
's journal
Create a Dreamwidth Account
Learn More
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
Reload page in style:
site
light
Frodo
Peddling unsubstantiated hope
May
2025
S
M
T
W
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Navigation
Recent Entries
Archive
Reading
Tags
Memories
Profile
Page Summary
serge_redfield
-
Re: "woke" как "будённовец"?
Style Credit
Style:
Blue
for
Drifting
by
Jennie Griner
Resources:
OSWD design
Expand Cut Tags
No cut tags
в порядке бреда
stas
Wednesday,
February
12th
,
2020
09:43 am
Если "wake up" значит (также и) "будить", то не следует ли переводить "woke" как "будённовец"?
Previous Entry
Add Memory
Share This Entry
Next Entry
9 comments
Reply
Flat
|
Top-Level Comments Only
Re: "woke" как "будённовец"?
serge_redfield
Wednesday, February 12th, 2020 09:43 pm (UTC)
Или просто "охуевший"
Link
Reply
Thread from start
Parent
Previous Entry
Add Memory
Share This Entry
Next Entry
9 comments
Reply
Flat
|
Top-Level Comments Only
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: "woke" как "будённовец"?