beauty of our weapons

[stas]

Мастер-класс:

ABC reporter refers to “the name of President Trump written on the guns” without mentioning that the message was “kill Donald Trump”.

Кто скажет, что он соврал, а? Было имя написано? Было. Журналистские стандарты! И немало людей смотрят вот это, и составляют свою картину мира. Страшное дело, а?

Comments

[lxe]

Главное, чтобы это не переходило в we've got / the Maxim gun and they have not.
Не в смысле, чтобы они так не думали. А в смысле, чтобы это не соответствовало действительности.

[stas]

Всегда найдутся soft targets, те же дети, например. С терроризмом невозможно бороться только глухой защитой на конечном этапе, это давно проверено практикой. Защита, конечно, нужна - но для решения проблемы нужны более активные действия. И Кашу пора ими заняться.

[lxe]

Я про действия на фронте назначения событиям оценок.

[vlad_m]

"имя Дональда Трампа три раза всплывало во время допроса свидетеля по делу Эпштейна"©

[stas]

Он ли украл, у него ли украли - в общем, замешан в какой-то уголовщине...

[brevi]

А Коэн тут при чём?

[cjelli]

Израильтяне не отстают. "Трамп готовит новые санкции против России", но какая картинка следует за этим заголовком...

[ulwr]

Насколько я понял *(я не читаю на иврите, так что могу, конечно, попасть пальцем в небо), там не "Трамп готовит санкции против россии", а "Трамп просит финансовый департамент собрать список санкций, которые европейцы могут ввести против россии, потому что считает, что они могут помешать его апписменту агрессора дипломатическим усилиям". Если я перевёл правильно, то картинка там вполне по месту.

[ulwr]

Писать на оружии имя того, кого им собираются убить — это что-то архетипическое, почти примальное, восходящее к наскальным "охотничьим рисункам". Я думаю, не найдётся буквально ни одной культуры с письменностью, где бы так никогда не делали. В то же время, писать на оружии имя кого-то, кого любишь и уважаешь, любимого лидера — это выглядит странно и как-то не очень естественно. Наверняка тоже было, если покопаться в истории, но навскидку вспоминаются только советские танки с надписью "за сталина"…

[stas]

Имя Enola Gay вам что-то говорит?

[ulwr]

Good point.