ну мы же можем сказать - "это пиздетс как далеко". Они просто упростили и укоротили предложение.. А вообще, есть аборигены и правильно употребляющие русский народный. Я как то рассказывал, как встреченный системщик на вопрос "ма нишма?" грустно ответил "пиздетс, бля" .. У нас как раз вся сетка, почта и т.д. сдохло в тот день..
Дык, я как-то в одной мазганной хевре работал, так один наш мастер (триполитаи) когда подходил к очередному сломанному агрегату, со взохом замечал : "Хуево. Очень хуево" . И без всякого акцента
no subject
А вообще, есть аборигены и правильно употребляющие русский народный. Я как то рассказывал, как встреченный системщик на вопрос "ма нишма?" грустно ответил "пиздетс, бля" ..
У нас как раз вся сетка, почта и т.д. сдохло в тот день..
no subject