Вот спрашивают - а почему именно почте надо следить? А почта нам отвечает:
The Internet Covert Operations Program is a function within the U.S. Postal Inspection Service, which assesses threats to Postal Service employees and its infrastructure by monitoring publicly available open source information,” the statement said.
“Additionally, the Inspection Service collaborates with federal, state, and local law enforcement agencies to proactively identify and assess potential threats to the Postal Service, its employees and customers".
Заметили, что тут произошло? Начали мы с угроз инфраструктуре Почтовой Службы - всё вроде логично. Потом перешли к идентификации потенциальных угроз, работниками почты и - внимание - её клиентам. А кто у них клиенты? Да всё население США у них клиенты. А раз так, то задачей почты неожиданно является отслеживание потенциальных угроз любому человеку по любому поводу. Такого широкого мандата даже у ФБР нет. И как-то совершенно незаметно вышло, а? А если вы, по старинке, захотите какого-то гражданского контроля над этим делом, то хер вам, в конвертике с аккуратной печатью:
In order to preserve operational effectiveness, the U.S. Postal Inspection Service does not discuss its protocols, investigative methods, or tools.
Никакого надзора и контроля, исключительно в целях эффективности. Красиво, а?
The Internet Covert Operations Program is a function within the U.S. Postal Inspection Service, which assesses threats to Postal Service employees and its infrastructure by monitoring publicly available open source information,” the statement said.
“Additionally, the Inspection Service collaborates with federal, state, and local law enforcement agencies to proactively identify and assess potential threats to the Postal Service, its employees and customers".
Заметили, что тут произошло? Начали мы с угроз инфраструктуре Почтовой Службы - всё вроде логично. Потом перешли к идентификации потенциальных угроз, работниками почты и - внимание - её клиентам. А кто у них клиенты? Да всё население США у них клиенты. А раз так, то задачей почты неожиданно является отслеживание потенциальных угроз любому человеку по любому поводу. Такого широкого мандата даже у ФБР нет. И как-то совершенно незаметно вышло, а? А если вы, по старинке, захотите какого-то гражданского контроля над этим делом, то хер вам, в конвертике с аккуратной печатью:
In order to preserve operational effectiveness, the U.S. Postal Inspection Service does not discuss its protocols, investigative methods, or tools.
Никакого надзора и контроля, исключительно в целях эффективности. Красиво, а?
Tags: