(no subject)

[stas]

Лекторы Teaching Company - наверное, одни из немногих на свете людей, которые сейчас употребляют слово gay в его исконном значении.

Кстати, любопытная задачка - составить запрос к гуглю, который бы проверял вышеописанное утверждение, т.е. как часто слово gay употребляется в интернете в исконном значении - версус понятно какого.

Comments

[mtyukanov.livejournal.com]

Тогда надо все три, включая современное молодежное сленговое "скучный".

[burrru.livejournal.com]

В популярном несколько лет назад юмористическом сериале "Spin City" была такая сценка: пресс-службе мэра Нью-Йорка нужно, чтобы среди них был какой-нибудь представитель секс-меньшинств. Начальник спрашивает у сотрудников, есть ли среди них кто-нибудь "gay". Молодая вечно-смеющаяся сотрудница хихикает. "Not that kind of gay", - качает головой начальник.

[ygam.livejournal.com]

Я сейчас перечитывал Шекли; он употребляет слово gay в исконном значении.

(в 1950е годы, разумеется)

[stas]

В 50-е это не штука. Я говорю про сейчас.