more than a mosque

[stas]

Вашингтон Пост описывает, как полезна будет мечеть-51 возле Ground Zero мусульманам:

This is what the controversial Islamic community center and mosque being planned in Lower Manhattan means to Ehab Zahriyeh: not having to play basketball in church leagues.

Ужасно, если Эхабу придётся играть в баскетбол с неверными, правда? Разумеется, играть в баскетбол дальше 200 метров от GZ он не мог бы.

For Fatima Monkush, it would be a place to swim -- sans cap and layers of clothing -- with other Muslim women.

И Фатима не могла бы плавать где-нибудь не в двух шагах от Ground Zero.
Но вообще интервьюируемые ВашПо очень расстроены, какими нетолерантными оказались американцы:

"It's very depressing to see your fellow Americans turning on you," she said.

Может, некое внимание к чувствам fellow Americans помогло бы? В конце концов, как пишется в статье:

There are at least two other mosques in the neighborhood: Masjid al-Farah, where one of Park51's organizers, Imam Feisal Abdul Rauf, served as prayer leader until 2009, sits 12 blocks from Ground Zero, and Masjid Manhattan, which was founded in 1970, is four blocks away.

Ну и вообще в Манхеттене есть отличный мусульманский культурный центр. И ни у кого с ним нет проблем вроде как. Даже несмотря на то, что прошлый его имам был ярым антисемитом. Но зачем ходить так далеко, если можно построить поближе к Ground Zero? Да и вообще, известно что:

At this point, they think that even if the center is moved to a different site, the controversy will continue.

Why wouldn't you just give it a try? Give peace a chance, ah?

Comments

[syarzhuk.livejournal.com]

Я привёл пример, что вне непосредствнной близости к GZ существует множество мечетей - таким образом, никакой проблемы с мечетями вообще, вопреки лживым утверждениям левой пропаганды, у противников мечети-51 нет.
"таким образом" вовсе неочевидно. Вполне возможно, что проблемы есть с мечетями вообще, но организаторы протестов разумно решили, что легче не допустить строительства новой мечети, чем закрытия уже существующей

[stas]

Возможно. Возможно также, что они находятся под гипнозом тральфамадорских спецслужб и именно поэтому протестуют. Однако чтобы перейти от "возможно" к "действительно", нужны некоторые доказательства - если вы утверждаете, что вопреки их словам, у них есть проблемы с мечетями вообще - это должно чем-то подтверждаться, не так ли? Ведь вы не такой человек, чтобы приходить к выводам заранее, не рассматривая фактов? В таком случае будет уместно прямо сейчас изложить те факты, которые навели вас на ту мысль, что у них есть проблмы с мечетями вообще, вопреки очевидному наличию мечетей и очевидному отсутствию протестов против них.
Ну или прознать, что никаких фактов нет, а вы просто сочиняете.