что дышло

[stas]

A federal judge in Riverside declared the U.S. military’s ban on openly gay service members unconstitutional Thursday, saying the “don't ask, don't tell” policy violates the 1st Amendment rights of lesbians and gay men.

1st amendment? WTF? Я так понимаю, грань между судом и политикой окончательно уничтожена и никаких проблем для судьи заниматься политикой прямо из зала суда уже нету.
Отмена DADT - дело неплохое, но ёмоё, не такими же методами. Сколько можно конституцию на глобус-то натягивать.

Comments

[yury]

Из статьи ссылку...
Да, извините, я Вас не так понял. Я под "воинской готовностью" увидел нечто индивидуальное (советская терминология подвела), а Вы так перевели "military readiness", которое об армии в целом.

DADT ограничивает свободу слова в армии. Я надеюсь это вы оспаривать не станете?
Нет, не стану. Ограничивает, как и куча других правил.
Что доказывает, что blanket statement "Если X нарушает 1А, то X антиконституционно и автоматически должно быть отменено" есть, в применении к армии, бред. Люди, поступая на службу, отказываются от части свобод. В наёмной армии добровольность этого решения вообще не подвергается сомнению. Если в армии есть подобное правило, то они могут либо с ним соглашаться, либо в эту армию не вступать. Там ведь и запрет на обыск без ордера не работает и много чего другого.

Да, есть сугубо армейские ограничения на свободу слова, но я повторюсь, это не значит, что 1-я поправка полностью неприменима к армии. Судья в данном случае решила, что применима, используя вышеприведенный критерий.
1) Я всё-таки не вижу, кто здесь, включая хозяина журнала, говорит о полной неприменимости 1А к армии. Конгресс/Армия решает, что там применимо, а что нет. Не нравится -- не вступай.
2) Судья, по крайней мере в той статье, не увязывает 1А с вышеприведённым критерием. Она с критерием увязывает некое "banning gays", чего, между нами, тоже нет. 1A по-прежнему притянута за уши.