безбумлит

[stas]

Показательно, как быстро дискуссия о будущем литературы приходит к мечте о писателе на государственной зарплате. Как там?

Я с ним охотно согласился, но спросил, какие же нормы выработки существуют у коммунистических писателей.

- Разные, - ответил Смерчев. - Все зависит от качества. Кто дает хорошее качество, для того норма снижается, у кого качество низкое, тот должен покрывать его за счет количества. Одни работают по принципу "лучше меньше, да лучше", другие по принципу "лучше хуже, да больше" Но самое главное, что теперь писатели приравнены к другим категориям комслужащих. Они теперь так же, как все, к 9 часам являются на работу, вешают номерки и садятся за стол. С часу до двух у них обеденный перерыв, в шесть часов конец работы, после чего они могут отдыхать с чувством выполненного долга.

Разумеется, дополнительный цимес в том, что мечтающий и сам не чужд литературных занятий. Да что там не чужд:

Сейчас, когда я пишу статью в "Русский журнал" (сопоставимое журнальное явление в России), мне платят ровно в сто раз меньше, чем платили Достоевскому, Лермонтову и Владимиру Соловьеву в "Русском вестнике", "Отечественных записках" и других изданиях. А ведь я ничуть не менее талантлив.

Так-то. Я разговаривал с Достоевским, Лермонтовым и Соловьёвым в одном лице. Внукам расскажу. Старик Державин нас заметил.

P.S. товарищ, если его срочно не устроят на ставку, угрожает бунтом, бессмысленным и беспощадным. В жизни есть многое, чего стоит бояться, но как-то бунт философов с воспалением ЧСВ мне кажется не в первых рядах.

Comments

[ygam.livejournal.com]

Мое внимание привлекло не это, а ваше сравнение своего таланта с талантами Лермонтова и Достоевского. Судя по стихам по ссылке с вашей профильной страницы, это далеко не так. Рифма "кровь точа" - "меча" мне напомнило то, как моему папе исполнилось 40 лет в байдарочном походе, и ему написали стихотворение о том, как "волосату грудь чеша, он дрова со смаком рубит, чтоб натешилась душа". Кстати, в словаре Ожегова среди смыслов слова "точить" нет ни одного уместного. Точильщик может точить нож; токарь может точить деталь; вода может точить камень; мысль не может точить кровь.

[tbv.livejournal.com]

Хе, а Вы попробуйте переведите стихотворение Лермонтова на русский язык. Кроме меня, это не сделала ни одна живая душа на свете, за 150 или сколько там лет.

[ygam.livejournal.com]

Честно говоря, я не знаю, какое стихотворение Лермонтова вы переложили (сейчас посмотрел на http://www.lermontov.info/all-lermontov.shtml , и не нашел), но во-первых, это не (современный) русский язык (когда вы в последний раз вне поэзии видели существительное корчи, или глагол пронзать?), а во-вторых, извините, но вы не Лермонтов, и даже близко от него не стояли.

[tbv.livejournal.com]

Вот видите, Вы так плохо в этом разбираетесь, так скверно владеете материалом, а лезете, простите, с советами и поучениями. Стихотворение такое (переведите лучше, если сможете):

LE BLESSÉ

Voyez-vous ce blessé qui se tord sur la terre?
Il va mourir ici, pres du bois solitaire,
Sans que de sa souffrance un seul cœur ait pitié;
Mais ce qui doublement fait saigner sa blessure,
Ce qui lui fait au cœur la plus âpre morsure,
’est qu’en se souvenant, il se sent oublié.

Насчет же "кровь точа" - это чисто лермонтовское выражение, "по капле кровь точилася моя" - из генетически близкого стихотворения. Я и не собирался переводить на современный русский язык - а на язык, современный Лермонтову (о котором - т. е. о языке, да и о Лермонтове тоже) - Вы не имеете ни малейшего понятия. Насчет же Вашей оценки моих текстов (которых Вы не читали) - не только Вы, но и все русское общество потеряло на это право, о чем-то судить, после того как оно так лажанулось с тем же Лермонтовым, Пушкиным и Тютчевым (которых оценили через 50-100 лет после смерти). Сначала научитесь побыстрее соображать.

[stas]

Т.е. вы - элитный поэт, но никто, кроме вас, даже в теории этого знать не может. Мы должны полагаться на ваши слова об этом и срочно бежать к вам с мешками денег. Прэлэстно.
Нет уж, дулю с маком.

[tbv.livejournal.com]

Видите ли, Stas, Вы живете на государственные субсидии, и не надо это выдавать за платежеспособный спрос. Я прекрасно знаю, как устроено налогообложение в современном мире. Оно специально так устроено, чтобы наплодить побольше менеджеров в офисах. Государству так спокойнее и безопаснее. Фактически это пособие по безработице, только Вас еще заставляют таскаться в офис, чтобы Вы там имитировали деятельность и видимость работы. Пользы же от этого нет никому - это просто вопрос занятости. Занять Вас чем-то, чтобы Вы не болтались по улицам. В целом это неплохая система, я только не понимаю, почему она должна распространяться на все 100% населения, что в России, что в США.

[stas]

Ваш бред меня утомил. Вы называете чёрное белым, а ложь - правдой, работу - бездельем, не утруждаясь даже минимальной маскировкой. Вести продуктивную беседу можно только с человеком, который способен к восприятию реальности, вы же полностью погружены в мир бреда, где люди работающие - нахлебники, люди мыслящие - дураки, а вы - непризнаный гений. Это область психиатрии, в которой я не силён. Поэтому беседу с вами завершаю, как с человеком невменяемым.

[tbv.livejournal.com]

Наша беседа непродуктивна только потому, что Вы так и не сознались, где работаете. )) Если это IT-компания - это одно, если преподавание в университете - дело другое. Как я могу быть способен к восприятию реальности (в данном случае), есл Вы ничего о ней (об обсуждаемом ее кусочке) не сообщаете? Приятно было побеседовать.