стыд и срам

[stas]

Я работаю программистом уже больше 20 лет, и если не всё, то очень многое понимаю. И всё равно когда вижу надпись "4 Сентябрь 2011" в интерфейсе программы, мне стыдно за профессию.

P.S. да, за "1 file(s)" стыдно тоже, но немного меньше, почему-то.

Comments

[alexcohn.livejournal.com]

Для иврита это звучало бы "%d item%s", n, n > 1 && n < 11 ? "s" : ""