мини-ЧГК

[stas]

1. Мне надо было перевести с английского на русский некий опрос, в котором в числе прочего фигурировал список стран. В переводе, естественно, помогал гуглопереводчик, который смог правильно (или очень близко к правильному) перевести названия всех стран, кроме одной. Это название он перевёл глаголом. Что это за страна и как её перевёл гугль?

2. Там же надо было переводить список названий языков, и тут с гуглем случилась та же история - он перевёл все языки правильно, а один спутал с глаголом. Какой?

Comments

[dasblinkenlight.livejournal.com]

Кроме финского ничего на ум не приходит, но там в английском сдвоенное "n".