(no subject)

[stas]

Сейчас с Ф. говорили - вот мы знаем (или думаем, что знаем, неважно), что такое "классический английский юмор". То есть я не возьмусь это формально определить, но представляю, что это такое и могу, к примеру, сказать - Вудхауз, или там, Джером - "английский юмор". Есть "еврейский юмор", "американский", скажем. В принципе можно, наверное, говорить о "итальянском" и "французском", хотя тут уже возникают сомнения, имеет ли это отношения к реальным итальянцам и французам. А вот попытавшись понять, что есть "русский юмор" - не сатира, к каковой при ближайшем рассмотрении относятся многие из смешных произведений "культурного багажа", а именно чисто юмор - возникли затруднения. Непонятно, за что его ухватить. Хотя вроде вполне существует, да как-то не выстраивается в цельный образ.
А о "немецком юморе" вообще непонятно, есть ли такое.

Comments

[simonka.livejournal.com]

a zachem hvatat' yumor? :)

Wodehouse prosto super :)

ya by skazala, chto eto edkaya satira , stebnaya

[antik.livejournal.com]

"тяжеловесный немецкий юмор" — вполне привычный штамп (правда, затруднюсь определить, что за ним реально стоит). А русский юмор — это что-то густо замешанное на скатологии и мате: зайдите на какой-нибудь юморной сайт в радел "истории из жизни" — там не переводной, а как правило вполне доморощенный юмор :-)

[nihuyator.livejournal.com]

Как говорит один мой родственник "юмор у немцев чижолый, от него люстры качаются"

[stas]

С одной стороны оно да, а с другой - есть же, например, Чехов или, скажем, Саша Чёрный или Булгаков. Хотя тут получается, что "фигуры" вообще ни в какие рамки не влезают, да.
А вот с немецким интересно - ну, что он должен быть "тяжеловесным", это понятно. А вот что можно привести как пример такого юмора?

[stas]

Не соглашусь, какая же Псмит или Дживз сатира - типичный юмор :) Сатира, она недостатки бичует, а юмор - просто смешит, без социальной подоплёки :)

Во, блин, а ведь и не задумывался никогда:)

[palich.livejournal.com]

Видимо, про это можно целый трактат писать, но вот надумал пока до чего:
В России существует два традиционных вида юмора. Тип юмора под условным названием "похабщина-матершина" хотя и присущ большой части русского народа, считать национальным нельзя. Он и для всего европейского плебса такой же народный юмор. В Европе традиционно национальным юмором все же считался юмор, присущей национальной интеллигенции, а не народу.
Русским же национальным юмором является вид второй, корни которого лежат в социальной сатире. Отличие от остальных нац. юморов именно в этом: в странах, раньше познавших демократию, сатира была направлена на национальный характер жителей страны (тот же Джером), а в России - на социально-политическую ситуацию. В России есть дореволюционный юмор подобного рода (Чехов, Салтыков-Щедрин), революционный (Маяковский и К), контрреволюционный (диссиденты и пр.), ну и сейчас какой то из каких то осколков формирующийся.

[simonka.livejournal.com]

axxa! KAK net podopleki?!
on zhe nepreryvno povsemestno bichuet bogatyh, no liubia :)

posmotri, KTO samyi klassnyi personazh? samyi umnyi, samyi hitryi, samyi yumornoi? konechno, Jeeves! Sluga.

[stas]

Ну, сюжет "умный слуга спасает глуповатого хозяина" - это суперклассика, см. куда угодно, хоть в Дон-Кихота. Кстати, я бы не стал называть слугу Дживса, который ездит в отпуск ловить рыбу на какие-то там курорты, бедным. Дживз, конечно, слуга, но очень вряд-ли - беден.
А бичует он, понятно, богатых, поскольку бедных (не обедневших аристократов, а пролетариев) там нет вовсе, а бичеванию подвергаются абсолютно все участвующие.

[simonka.livejournal.com]

IMHO, serail byl super-klassnyi :)
rano ili pozdno kupliu vse serii i budu smotret' v svoe udovol'stvie :)

a razbogatel jeeves, potomu chto umnyi byl :) i xitryi :)