Про rent control (органичения цен на сьём) в Америке. Никогда не думал, что там такое возможно:
And -- hard to believe in America -- about 2,000 condominiums in Cambridge could no longer be occupied by their owners; they had to be rented to tenants. That's right, the owners couldn't live in their own homes.
1991 George Tarvezian is fined $3,000 and went to jail for leaving six apartments vacant too long.
До какого кошмара могут довести благие намерения - не устаю удивляться.
And -- hard to believe in America -- about 2,000 condominiums in Cambridge could no longer be occupied by their owners; they had to be rented to tenants. That's right, the owners couldn't live in their own homes.
1991 George Tarvezian is fined $3,000 and went to jail for leaving six apartments vacant too long.
До какого кошмара могут довести благие намерения - не устаю удивляться.
Re: правда полезна только детям.
Референдум жителей не устанавливал правила. Референдум жителей дал идиоту-бюрократу (сиречь, сначала директору, а потом Rent Board) власть устанавливать правила. Каковые идиоты и довели их до абсурда. Rent control, судя по статье, был учреждён в 1970-м и с тех пор на голосование вопросы, связаные с ним, выносились дважды - в 1989-м и в 1994-м. В 1989-м никаких поправок не было принято, в 1994-м - принят Question 9. В 1995 попытка вернуть rent control провалилась. Я что-то упустил?
не испорченный суд - а злобный лэндлорд.
Злобного лендлорда оштрафовали за что? За злобность или за отказ сдавать свою собственность? Если за второе - то это скандал и безобразие. Кстати, вы наверняка знаете американские законы лучше меня - это правда, что там написано, что плохому человеку полагается штраф и тюрьма за то, за что хорошему ничего не полагается?
я вам всего лишь указал на то что цитировать источники сомнительного происхождения западло.
Чем же их происхождение сомнительно? У вас есть лучшие источники? С удовольствием их прочту. Насчёт же западла - это не ко мне, у меня другие принципы, отличные от принятых в русской уголовной среде.