unproven mixture

Snopes завёл новую традицию фактчекинга (или может не новую, но я недавно заметил). Как известно, правильный фактчекинг нужен затем, чтобы бойцы идеологического фронта могли им пользоваться, но не было очевидно, что факчекер находится на той же стороне фронта, а казалось, что он такой обьективный и отстранённый, и тем самым результат фактчекинга приобретает вес независимой экспертизы.
У Snopes теперь такая тактика - когда их просят пофактчекить какой-то факт, который невозможно опровергнуть, но очень хочется, то они добавляют к нему какую-нибудь педантичную добавку, которую даже в теории невозможно проверить, и честно пишут - первая часть правда, второе - неизвестно, общий вывод - mixture, unproven, неизвестно, то ли правда, то ли нет. Дальше уже бойцам раздолье - ах, вы говорили, что правда, а на самом деле ровно ничего неизвестно - да как вам не стыдно?!

Пример: Orlando nightclub shooter Omar Mateen was a Democrat. Что тут можно сказать? Ну да, он зарегистрировался как Демократ. Таких 70 с лишком миллионов в стране, и интервью при регистрации не проходят - понятно, что может оказаться, кто угодно. Но это с нашей точки зрения, а с точки зрения бойцов - бросает тень. По крайней мере, окажись он Республиканцем, уж точно потребовали бы всю партию на курсы лечения от *фобий оправить (всё равно потребуют, конечно, но придётся немного потрудиться с обоснованием).
Поэтому делаем так: что он зарегистрировался демократом в 2006-м - правда. Но в тот момент-то, когда он жал на курок, мы же не знаем - может, именно в эту секунду он передумал и стал Республиканцем? Или, хуже того, Либертарианцем? А может, ещё даже по дороге, может, ещё за день до перерегистрировался? Или собирался? Нет, мы конечно, не можем утверждать наверняка, но возможность-то есть? Значит, пишем - неизвестно, знать невозможно, то ли так, то ли сяк, mixture.

Вот ещё пример: An ACLU executive resigned because her children were made uncomfortable by the presence of transgender women in a bathroom. Опять же, неприятное событие - ACLU, вроде, наши, а тут какие-то ненаши дела, вода на мельницу. Итак, что тут правда? Правда, что Майя Диллард Смит уволилась из ACLU. Правда, что она привела в качестве основания то, что к её дочерям в уборную ввалились три индивидуума, выглядящих точь-в-точь как молодые мужики, и это её дочерей несколько испугало, и её несогласие с позицией ACLU по этому вопросу и привело, в частности, к отставке. А что неправда? Ну, ведь она не может доказать, что это происшествие действительно было? Видеозаписи-то небось нет? Свидетелей тоже? Значит, неизвестно. А раз это неизвестно, то и на всё утверждение мы вешаем метку "unproven". И теперь если вас спросят, правда ли, что работница ACLU уволилась из-за разногласий по вопросу трансгендеров и происшествия с дочерями, и т.п. - смело можно отвечать "да неизвестно, то ли да, то ли нет, какие-то мутные слухи только". Фактчекеры проверили.

Орландо

Теракт, до и после

1. Вы в курсе, что Омар Матин работал в охранной фирме? Которая занимается обеспечением безопасности. И довольно крупной фирме, не какой-нибудь там шарашкиной конторке. Так вот что говорят сотрудники:

Mateen frequently made homophobic and racial comments. Gilroy said he complained to his employer several times but it did nothing because he was Muslim. Gilroy quit after he said Mateen began stalking him via multiple text messages — 20 or 30 a day. He also sent Gilroy 13 to 15 phone messages a day, he said. "I quit because everything he said was toxic," Gilroy said Sunday, "and the company wouldn't do anything. This guy was unhinged and unstable. He talked of killing people."

2. Orlando Shooter Was Reportedly a Regular at Pulse and Had a Profile on Gay Dating App
Обана! С другой строны, это gawker, caveat emptor.

3. The gunman behind the Orlando nightclub shootings, the deadliest mass shooting in American history, recently scouted Walt Disney World as a potential target, a federal law enforcement source tells PEOPLE. 
T.e. это планировалось долго. 

4. Отец террориста: “God himself will punish those involved in homosexuality. This is not for the servants.” 

Damage control

5. Как правильно называть теракт, исполненный террористом, обьявившим себя бойцом ISIS? “A gun violence public health crisis”.

6. Reddit moderators are actively banning users posting articles discussing Orlando nightclub terrorist Omar Mateen’s religion.
В конце концов модераторам пришлось повиниться, но уже после того, как они многократно удаляли посты с записями о сдаче крови и т.п., и даже выгнать из команды самого ретивого бойца.

7. Facebook has deleted “Stop Islamization Of America,” a group with over 50,000 members in the wake of deadly Islamic terror attack in Orlando, Florida. Логично, чо. 

8. Omar Mateen called the cops to pledge his fealty to ISIS as he was carrying out his mass murderer in Orlando early Sunday morning. Twelve hours later, the president of the United States declared that “we have no definitive assessment on the motivation” of Omar Mateen but that “we know he was a person filled with hate.”
Опять эта проклятая неизвестность!

Настоящие виновники

Теперь ищем, кто же на самом деле виноват:

9. Что сейчас волнует авторов Slate? Борьба с настоящим врагом: Republicans Are Erasing LGBTQ People From Their Own Tragedy. На заглавной странице у них вчера главной темой красовалась: "Does terror help Trump?". Очень важно понять, да или нет - если да, то это очень, очень плохо, а если, наоборот, вредит - ну, тогда, наверное, другое дело?

10. Разумеется, понять, как можно осуждать убийство людей и быть противником правительственных регуляций высказываний и бизнесов - для левых невозможно. Для них это не так - если уж мы с ними не согласны, то пусть земля горит под их ногами!

11. В этo время, местное отделение Chik-Fil-A открывается в свой обычный выходной и весь день готовит бесплатные сендвичи для людей, сдающих кровь для пострадавших.

12. И снова о настоящих виновниках:
What we know from his father is that his disgust came from seeing two men kiss on a street, right here in America. And Mateen’s homophobic disgust, often enacted in law and in despicable words, is shared by the Religious Right and GOP politicians.
Вот, оказывается, что случилось - Религиозные Правые свели мальчонку на плохую дорожку. Америка виновата.

А вот подтягиваются борцы за гражданские права:
13. Christian conservatives are responsible for the mass shooting at a gay bar in Orlando because they "created this anti-queer climate," according to American Civil Liberties Union attorneys.

14. Another ACLU attorney, Eunice Hyon Min Rho, who specializes in election and religious liberty law, impugned the motives of Republican lawmakers who expressed sympathy for the victims, by pointing out many were sponsors of the First Amendment Defense Act, legislation the ACLU considers anti-LGBT.
She went on to retweet a user who claimed many public officials would use the auspices of an LGBT tragedy to pursue an “anti-Muslim agenda.”

15. Конечно, не забудем и NRA.

16. Немного истории:
Family Research Council (FRC) officials released video of federal investigators questioning convicted domestic terrorist Floyd Lee Corkins II, who explained that he attacked the group’s headquarters because the Southern Poverty Law Center (SPLC) identified them as a “hate group” due to their traditional marriage views.
В этом случае виноваты тоже были правые. Гомофоб террорист или гомофил - разницы нет, виноваты всегда они.

17. А вот ещё один кандидат:
Overcompensation Nation: It’s time to admit that toxic masculinity drives gun violence.

18. Но на самом деле, конечно, настоящий виновник давно известен:
Вот ружьё, которое совершило худший массовый расстрел в США.
Да, так и написано - "ружьё совершило". Бедняга Омар Матин пострадал ни за что, просто за то, что оказался рядом с бешеным ружьём.

19. Правда, произошла закавыка, как не могла не произойти, когда ребята вроде ТП начинают писать об оружии - на уличающией фотографии, конечно, AR-15, та самая, страшная, штурмовая винтовка. Но:

A law enforcement source says the shooting suspect legally purchased recently the two weapons used in the attack at the shooting center in Port St. Lucie near his Fort Pierce home. He had a Glock 17 handgun purchased on June 5, a Sigsauer MCX assault rifle purchased on June 4 on his person during the shootout, and investigators later found a .38-caliber weapon in his vehicle.

Для тех, у кого рябит в глазах от буквочек, TLDR: Sig Sauer MCX. Not AR-15. Они даже на вид не похожи. Любой, кто видел их даже на фотографии, их не перепутает.

20. Ребята из ТП не смущаются:
It was later reported that Mateen did not use an AR-15, but a Sig Sauer MPX assault rifle, which is similar to the AR-15 model and was developed for use by U.S. special forces. He also had a Glock 17 semiautomatic pistol.
Ну понятно, что они не отличают AR-15 от МПХ, и вообще какая разница. Но насчёт developed for это хороший заход. Вот например:

Clinton had private email server, using technologies developed by Advanced Research division of the Defense Department aimed to withstand a nuclear attack. Звучит?